Кто мы

Группа независимых переводчиков-профессионалов, предлагающих весь спектр услуг по переводу (письменный перевод, синхронный перевод, последовательный перевод) максимально высокого качества без посредников.

Во избежание двусмысленности подчеркиваем: мы – не бюро и не агентство. То есть, обратившись к нам, Вы будете иметь дело с переводчиками, которые выполнят Ваш заказ без каких-либо агентов и посредников.

О преимуществах подобного подхода смотрите здесь.

Все участники нашего проекта имеют опыт работы с клиентами уровня руководителей крупнейших компаний, государственных органов, парламентских структур и общественных организаций, включая глав государств и правительств (см. перечень клиентов, с которыми мы сотрудничали в прошлом и продолжаем сотрудничать сейчас, а также информацию о переводчиках, участвующих в проекте).

Некоторые из нас сочетают профессиональную деятельность с преподаванием в ведущих переводческих вузах России, включая Московский Государственный Лингвистический университет – МГЛУ (бывший МГПИИЯ им. Мориса Тореза), Московскую Международную школу переводчиков – ММШП и т. д.

Многие из нас имеют специальное образование и профессиональные навыки в других сферах деятельности, включая финансы, банковское дело, право, геологию, различные отрасли техники и технологии. Это, безусловно, способствует более глубокому пониманию предмета и соответствующему повышению качества перевода (в особенности, письменного).

Как с нами связаться