Языковая пара
«Языковая пара» – термин, используемый в профессиональной переводческой
среде. Термин "языковая пара" означает языки, с какого и на какой будет осуществляться перевод. В
перевод с английского на русский термина "языковая пара" дословно означает
направление перевода.
Language pair - направление перевода
Например
|
|
Направления перевода |
|
|
Английско Русский, Русско Английский, т. е.
перевод с Английского на Русский язык и
перевод с Русского на Английский язык |
|
|
Немецко Русский, Русско Немецкий, т. е.
перевод с Немецкого на Русский язык и
перевод с Русского на Немецкий язык |
|
|
перевод с Французского на Русский язык |
|
|
перевод с Английского на Немецкий язык |
|
|
перевод с Французского на Английский язык |
|